BTG acquires Irish device maker Novate Medical