Quest Diagnostics adds Apple Health integration for lab results