Breast health and diagnostics drive Hologic to beat-and-raise quarter